Papai Noel é um personagem familiar a todos que são encontrados não apenas nos contos de fadas. Mas o Ano Novo é comemorado assim em todo o mundo e um personagem gentil com presentes em todos os lugares aparecendo em nosso disfarce habitual?
Acontece que as tradições do mundo são muito diferentes - até o nome do Papai Noel às vezes parece completamente diferente. Para entender esse problema, você precisa fazer uma viagem ao redor do mundo.
Qual é o nome do Papai Noel?
Em diferentes países, o avô com presentes de Ano Novo é chamado de maneira diferente. Na Rússia, ele é Papai Noel, e na Europa Ocidental, nos EUA e em vários outros países - Papai Noel. A versão estoniana tem o nome de Jiuluvan, a versão chinesa é Sho Hin. Crianças gregas aguardam São Basílio e na Finlândia - Joulupukki. Na Espanha e na França, os presentes são trazidos pelo padre Noel e, na Itália, pela velha Befana. Então o nome muda, dependendo do país e das tradições locais. E a aparência de um mago natalino pode variar bastante.
Existem características comuns, elas podem ser encontradas em qualquer caso - como regra, estamos falando de roupas vermelhas, barba e chapéu em forma de boné, geralmente com pêlo. A bolsa na qual os presentes são armazenados também é uma parte indispensável da “munição”. Mas existem diferenças - mesmo entre personagens tão próximos de todos os povos. O avô Ho Shin, que está esperando crianças chinesas, usa um quimono com dragões e um chapéu incomum com pompons. E a avó Befano sabe dar uma aparência muito diferente e voa com uma vassoura.O Oji-san japonês é exatamente como o Papai Noel, no entanto, na Terra do Sol Nascente, há outro herói, Segatsu-san. Ele veste mantos azuis com bordados dourados.
Na Suécia, um gnomo de Natal leva presentes, e o muçulmano Khizir Ilyas é um antigo andarilho que tem a oportunidade de mostrar um futuro dotado de poderes mágicos.
O finlandês Yolupukki só recentemente se tornou como o Papai Noel - ele costumava usar pele de cabra e andar de cabra. Somente o nome do personagem, que se traduz como "cabra de Natal", lembra o passado.
O que o Papai Noel está seguindo?
Três cavalos continuam sendo o meio de transporte usual para o Papai Noel russo, enquanto o Papai Noel viaja em cervos. Na Noruega, acredita-se que o bruxo do Natal se mova em um trenó de raposa, Corbobo, do Uzbequistão, monta um burro. A maioria dos outros personagens não possui veículos próprios e se move por conta própria. E muitas vezes não está sozinho - em cada cultura, o avô onipotente recebe seu próprio séquito de personagens de contos de fadas.
Quem traz o feriado com o Papai Noel?
Toda criança na Rússia sabe que junto com o Papai Noel, sua neta Snegurochka vem para o feriado. Papai Noel mora em Veliky Ustyug, junto com ele os animais podem vir das florestas circundantes. Mas os “companheiros” do mago do Ano Novo de outros países podem ter um séquito completamente diferente. No entanto, muitos deles têm seu próprio Snegurochka - por exemplo, o avô do Azerbaijão ou da Armênia.Papai Noel tem duendes e, aparentemente, existem muitos deles. Em outros países, o conto de fadas do Ano Novo também está sendo criado pelas forças de mais de um feiticeiro - como regra, criaturas mágicas locais do folclore são atribuídas a seu séquito. Anões, vários espíritos, animais - todos eles podem ajudar na difícil tarefa de presentear cada criança. O Yolupukki finlandês tem uma esposa, Muori, que geralmente é reverenciada como a amante do inverno.
Desde que o Papai Noel começou a ganhar popularidade em todo o mundo, em muitas culturas, o Papai Noel local começou a assumir seus traços, desde a aparência até o retinue e o transporte, até a completa identidade. Assim, o mago do Ano Novo japonês recebeu roupas vermelhas, e o Papai Noel na Rússia costumava aparecer com um casaco de pele curto, em vez de seu tradicional casaco de pele no chão, que poderia ser não apenas vermelho, mas também azul, branco. Basta assistir filmes antigos para crianças, como Morozko, para garantir que, nas últimas décadas, a imagem do bom e velho homem tenha sofrido mudanças bastante significativas. Mas, de fato, isso não é tão importante.
O principal é que o Papai Noel continua a trazer alegria para as crianças todos os anos, criando um clima festivo que se estende até aos adultos que estão sempre ocupados com seus próprios assuntos. Ele é esperado no quadro de cada celebração de Ano Novo - na Rússia, ele vem na véspera de Ano Novo, participando de todos os eventos festivos ou simplesmente deixando presentes sob as árvores de Natal decoradas.
As crianças continuam a acreditar em milagres, aprendem poesia e tentam se comportar para receber um presente de boas-vindas.E os adultos simplesmente têm a oportunidade de mergulhar todos os anos na atmosfera de um conto de fadas, que às vezes é tão escasso. Tudo isso é dado por Santas, e qual é a aparência e o sabor nacional deles, de fato, não é tão importante.